Документи для українців у Фінляндії

Право Знати: незалежний путівник для українців за кордоном.

Ми простою мовою пояснюємо документи, житло, роботу, медицину та освіту.

Інформація має довідковий характер: актуальні правила перевіряйте на офіційних сайтах.

Документи для українців у Фінляндії

📅 Опубліковано:

9–13 хвилин
Автор: Pravoznaty
Дата публікації: 17 жовтня 2026
Дата оновлення: 17 жовтня 2026

Для українців, які переїжджають до Фінляндії через війну, основним способом легалізації перебування є тимчасовий захист. Але оформлення статусу — це не один документ. Спочатку потрібно підтвердити особу та подати заяву, після чого фінська міграційна служба оформлює дозвіл на проживання.

Окремо важливими стають фінський особистий ідентифікаційний код, реєстрація місця проживання та, за певних умов, отримання офіційного муніципалітету проживання.

Коротко: заяву на тимчасовий захист у Фінляндії подають особисто після прибуття до країни через поліцію або прикордонний орган. Потрібен документ, що підтверджує особу. Після реєстрації заяви ви вже маєте право працювати та навчатися у Фінляндії.

З чого починається оформлення документів у Фінляндії

Фінляндія використовує окрему процедуру тимчасового захисту для людей, які виїхали з України через війну.

Заяву не потрібно подавати через посольство Фінляндії в Україні або через інтернет до приїзду. Якщо ви перебуваєте у Фінляндії та хочете отримати тимчасовий захист, потрібно звернутися до поліції або прикордонного органу та повідомити про бажання подати заяву.

Офіційно заява на тимчасовий захист є безкоштовною.

Офіційна інформація Migri про тимчасовий захист

Що потрібно мати для подання на тимчасовий захист

На першому етапі фінським органам потрібно встановити вашу особу та зафіксувати основну інформацію про вас, сім’ю та прибуття до Фінляндії.

Документ, що підтверджує особу

Migri вказує, що для цього можна пред’явити, зокрема:

  • біометричний закордонний паспорт України;
  • український внутрішній паспорт;
  • інший документ, який дозволяє встановити особу.

Якщо у вас немає документа, що посвідчує особу, фінська міграційна служба зазначає, що його потрібно отримати через посольство України у Фінляндії.

При цьому паспорти так званих «ДНР» та «ЛНР» Фінляндія не визнає проїзними документами.

Важливо: якщо у вас є декілька українських документів, що підтверджують особу, краще взяти їх із собою. Це особливо актуально, якщо закордонний паспорт відсутній, прострочений або містить дані, які потребують додаткового підтвердження.

Документи дітей та членів сім’ї

Якщо ви приїхали з дітьми, потрібно мати їхні документи, що посвідчують особу, а також свідоцтва про народження.

Під час реєстрації заяви органи влади також фіксують інформацію про членів сім’ї. Тому документи, які підтверджують родинний зв’язок, варто мати при собі.

Підтвердження законності виїзду з України

Для нових заявників це зараз один із найважливіших моментів.

Починаючи з 5 серпня 2026 року, тимчасовий захист у Фінляндії може бути наданий українським громадянам, які мали право законно залишити Україну.

Migri прямо зазначає, що це можна підтвердити, наприклад, штампом у паспорті, отриманим під час виїзду з України. Якщо такого штампа немає, можна надати офіційний документ, який підтверджує виконання військового обов’язку або звільнення від нього.

Тобто для частини нових заявників одного українського паспорта вже недостатньо: потрібно також мати підтвердження законності виїзду.

Що робити на практиці: якщо ви виїхали з України після 5 серпня 2026 року, збережіть документ, на підставі якого ви мали право залишити Україну. Якщо підтвердження існує в електронному форматі, варто зберегти його окремо на телефоні та мати резервну копію.

Де подавати заяву на тимчасовий захист

Заяву подають після прибуття до Фінляндії.

Звернутися можна:

  • до поліції;
  • до прикордонного органу.

Під час реєстрації у вас зафіксують персональні дані, адресу проживання, інформацію про прибуття та маршрут поїздки до Фінляндії, а також дані членів сім’ї.

Також у процесі реєстрації роблять фотографію, беруть відбитки пальців та зразок підпису.

Після цього матеріали передаються до Finnish Immigration Service (Migri), яка приймає рішення щодо заяви.

Що відбувається після реєстрації заяви

Після реєстрації заяви не потрібно просто чекати на картку, нічого не роблячи.

Вже після реєстрації заяви на тимчасовий захист людина має право працювати та навчатися у Фінляндії.

Якщо вам потрібне житло, ви можете залишитися в центрі прийому або проживати у приватному житлі. Навіть якщо ви живете приватно, центр прийому продовжує надавати вам відповідні послуги та консультації.

Інструкції Migri для людей, які приїхали до Фінляндії з України

Посвідка на проживання

Якщо Migri приймає позитивне рішення, ви отримуєте дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту.

Разом із ним видається картка дозволу на проживання.

Важливий нюанс: картка та сам дозвіл — не одне й те саме. Строк дії картки може бути іншим, ніж строк дії самого дозволу, тому потрібно орієнтуватися на актуальний статус дозволу, а не лише на дату, надруковану на пластиковій картці.

Особистий ідентифікаційний код

Після отримання дозволу на проживання персональні дані людини, як правило, реєструються у Population Information System, якщо особу було належним чином встановлено.

Разом із реєстрацією видається фінський personal identity code — особистий ідентифікаційний код.

Цей номер використовується під час взаємодії з державними органами, банками, роботодавцями та іншими установами.

Водночас сам факт отримання особистого коду не означає автоматичної реєстрації муніципалітету проживання. Це дві різні речі.

Офіційне пояснення Migri щодо особистого ідентифікаційного коду

Право на роботу та навчання

Українці, які подали заяву на тимчасовий захист і були зареєстровані поліцією або прикордонним органом, отримують право працювати та навчатися у Фінляндії.

Для цього не потрібно чекати, поки на руках з’явиться пластикова картка дозволу на проживання.

Коротко: право працювати виникає вже після реєстрації заяви на тимчасовий захист. Тому картку дозволу на проживання не потрібно чекати лише для того, щоб отримати право почати працювати.

Чи потрібно самостійно продовжувати документи

Наразі це одна з найзручніших особливостей фінської системи.

Європейський Союз продовжив режим тимчасового захисту до 4 березня 2028 року. Migri зазначає, що людям, які вже мають відповідний дозвіл, не потрібно самостійно подавати заяву на його продовження.

Продовження відбувається автоматично.

Офіційна інформація про продовження тимчасового захисту

Що потрібно знати про картку дозволу

Після продовження тимчасового захисту не завжди потрібно замовляти нову пластикову картку.

Migri прямо зазначає, що якщо персональні дані на картці залишилися актуальними, попередня картка може залишатися дійсною у Фінляндії, навіть якщо надрукована на ній дата закінчення вже минула.

Якщо ваші персональні дані змінилися, наприклад змінилося ім’я, потрібно замовити нову картку.

Для нової картки потрібен, зокрема, код отримання цифрової фотографії від фотомагазину. Такий код має бути не старшим за шість місяців.

Офіційна інформація про картку дозволу на проживання

Реєстрація муніципалітету проживання

У Фінляндії є важливе поняття municipality of residence — офіційно зареєстрований муніципалітет проживання.

Його не слід плутати з адресою, яку ви вказали під час подання на тимчасовий захист.

Після отримання особистого ідентифікаційного коду муніципалітет не призначається автоматично.

Коли можна отримати municipality of residence

Зазвичай особа з тимчасовим захистом може подати заяву на муніципалітет проживання, якщо:

  • прожила у Фінляндії щонайменше один рік;
  • має дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту, виданий щонайменше на один рік.

У деяких ситуаціях подати заяву можна раніше. Наприклад, це можливо за наявності трудових відносин строком щонайменше на два роки або якщо людина вступила на навчання у Фінляндії тривалістю щонайменше два роки.

Окремі правила передбачені також для людей, які вже проживали у Фінляндії з біометричним українським паспортом до подання заяви на тимчасовий захист, а також для членів сім’ї людини, яка вже має муніципалітет проживання.

Заява подається до Digital and Population Data Services Agency (DVV).

Офіційні правила щодо municipality of residence

Що змінюється після реєстрації

Муніципалітет проживання важливий тому, що після його отримання людина може користуватися ширшим спектром послуг муніципалітету, ніж клієнт центру прийому.

Зокрема, це впливає на доступ до таких послуг, як муніципальна охорона здоров’я та дитячий денний догляд.

Тому для людини, яка планує довгостроково залишатися у Фінляндії, отримання municipality of residence є важливим окремим етапом після оформлення тимчасового захисту.

Якщо у вас уже є захист в іншій країні ЄС

Це потрібно перевірити ще до подання заяви у Фінляндії.

Migri може відмовити в тимчасовому захисті, якщо людина вже має або мала чинний дозвіл на проживання, виданий на підставі тимчасового захисту в іншій державі ЄС.

Тому не варто розраховувати, що можна одночасно мати аналогічний статус у декількох країнах ЄС.

Увага: якщо ви вже отримали тимчасовий захист в іншій країні ЄС, перед переїздом до Фінляндії важливо врахувати наслідки зміни країни перебування. Наявність попереднього статусу може безпосередньо вплинути на рішення Migri щодо нової заяви.

Що відбувається, якщо ви отримуєте інший дозвіл на проживання

З 12 червня 2026 року у Фінляндії діють важливі зміни до Закону про іноземців.

Людина, яка користується тимчасовим захистом, може мати лише один чинний дозвіл на проживання або інше право перебування у Фінляндії.

Якщо після отримання тимчасового захисту вам видають інший дозвіл на проживання — наприклад, на підставі роботи, сімейних обставин або навчання, — дозвіл на підставі тимчасового захисту автоматично припиняється.

Це не означає, що людина втрачає право жити та працювати у Фінляндії: якщо новий дозвіл чинний, саме він стає підставою для перебування.

Офіційне роз’яснення Migri щодо змін до Закону про іноземців

Які документи варто зберігати після оформлення

Після отримання статусу не варто зберігати лише пластикову картку. Зробіть окрему електронну папку з усіма важливими документами.

  • закордонний паспорт;
  • український внутрішній паспорт або ID-картку;
  • свідоцтва про народження дітей;
  • документи про шлюб або інші сімейні обставини;
  • рішення Migri про тимчасовий захист;
  • картку дозволу на проживання;
  • фінський особистий ідентифікаційний код;
  • документи, пов’язані з реєстрацією муніципалітету проживання;
  • документи про право на виїзд з України, якщо вони використовувалися під час оформлення статусу.

Копії документів краще зберігати окремо від оригіналів, а найважливіші файли — ще й у захищеному хмарному сховищі.

Поїздки за межі Фінляндії

Картка дозволу на проживання, видана на підставі тимчасового захисту, є важливим документом для перебування у Фінляндії, але для поїздок за кордон потрібно мати необхідні проїзні документи.

Migri окремо наголошує: якщо ви подорожуєте до іншої країни, потрібно перевірити, які документи необхідні для конкретної поїздки та повернення до Фінляндії.

Тому не варто сприймати саму картку дозволу на проживання як заміну закордонному паспорту.

Чи можна перейти з тимчасового захисту на інший статус

Так. Якщо людина планує залишатися у Фінляндії довгостроково, вона може розглядати інші підстави для проживання — наприклад, роботу, навчання або сімейні обставини.

Для цього подається окрема заява, і потрібно відповідати вимогам конкретного типу дозволу.

При цьому після отримання нового дозволу дозвіл на підставі тимчасового захисту припиняється автоматично відповідно до чинних правил.

Практичний список перед поїздкою до Фінляндії

Перед поїздкою підготуйте:

  • закордонний паспорт;
  • внутрішній паспорт або ID-картку;
  • свідоцтва про народження дітей;
  • документи про сімейний стан, якщо вони потрібні;
  • документи про попередній статус проживання або захисту в іншій країні;
  • підтвердження законності виїзду з України, якщо це стосується вашої ситуації;
  • електронні копії основних документів.

Якщо документи українською мовою не мають перекладу, це не означає автоматично, що їх не приймуть. На етапі подання на тимчасовий захист Migri насамперед встановлює особу та перевіряє право на відповідний статус. Якщо для конкретної процедури знадобляться додаткові документи, орган влади може запросити їх окремо.

Висновок

Для українця у Фінляндії документи фактично проходять кілька етапів: підтвердження особи → подання на тимчасовий захист → дозвіл на проживання → особистий ідентифікаційний код → за потреби реєстрація муніципалітету проживання.

Особливо важливо враховувати нові правила, які діють для нових заявників після 5 серпня 2026 року. У певних випадках потрібно підтвердити законність виїзду з України, а наявність тимчасового захисту в іншій країні ЄС може стати підставою для негативного рішення.

Для тих, хто вже має фінський тимчасовий захист, ситуація значно простіша: його продовжено до 4 березня 2028 року, а окрему заяву на продовження подавати не потрібно.

FAQ

Який документ потрібен українцю для оформлення тимчасового захисту у Фінляндії?

Потрібен документ, який дозволяє встановити особу. Migri рекомендує пред’явити біометричний паспорт або український внутрішній паспорт. Також можуть використовуватися інші документи, що підтверджують особу.

Де українцю подавати заяву на тимчасовий захист у Фінляндії?

Після прибуття до Фінляндії потрібно звернутися до поліції або прикордонного органу та повідомити про бажання отримати тимчасовий захист.

Чи можна працювати до отримання пластикової картки?

Так. Право працювати та навчатися виникає після реєстрації заяви на тимчасовий захист поліцією або прикордонним органом.

Чи потрібно продовжувати тимчасовий захист самостійно?

Ні. Для чинного режиму тимчасового захисту Migri автоматично продовжує відповідні дозволи. Наразі режим продовжено до 4 березня 2028 року.

Що таке фінський особистий ідентифікаційний код?

Це персональний номер, який використовується у відносинах із державними органами, банками, роботодавцями та іншими установами. У відповідних випадках він видається після реєстрації персональних даних у Population Information System.

Чи отримую я автоматично муніципалітет проживання разом із тимчасовим захистом?

Ні. Особистий ідентифікаційний код та municipality of residence — різні речі. За загальним правилом на муніципалітет проживання можна подати після року проживання у Фінляндії за відповідних умов, хоча для деяких категорій передбачена можливість подати раніше.

Чи можна отримати тимчасовий захист у Фінляндії, якщо він уже є в іншій країні ЄС?

Migri може відмовити, якщо людина має або мала чинний дозвіл на проживання, виданий на підставі тимчасового захисту в іншій державі ЄС.

Чи потрібно підтверджувати законність виїзду з України?

Для нових заявників із 5 серпня 2026 року Фінляндія вимагає, щоб громадянин України мав право законно залишити Україну. Це може підтверджуватися штампом у паспорті або офіційним документом про виконання військового обов’язку чи звільнення від нього.

Що буде, якщо після тимчасового захисту я отримаю інший дозвіл на проживання?

За новими правилами у Фінляндії людина може мати лише один чинний дозвіл на проживання або інше право перебування. Після отримання іншого дозволу дозвіл на підставі тимчасового захисту автоматично припиняється.

Потрібна жива допомога?

Оберіть чат у вашій країні чи місті: там українці допомагають одне одному порадами та досвідом.