Рента для українців у Німеччині — перевірка пенсійного віку, страхового стажу та міфу про пенсію з 57 років

Право Знати: незалежний путівник для українців за кордоном.

Ми простою мовою пояснюємо документи, житло, роботу, медицину та освіту.

Інформація має довідковий характер: актуальні правила перевіряйте на офіційних сайтах.

Рента для українців у Німеччині у 2026 році: правда про пенсію, стаж і міф про 57 років — 7 фактів

📅 Опубліковано:

15–22 хвилин
Автор: Редакція «Право Знати»
Опубліковано: 9 листопада 2026 року
Оновлено: 9 листопада 2026 року

У соцмережах роками поширюють повідомлення, нібито українські біженці в Німеччині можуть отримувати пенсію вже з 57 років — навіть якщо ніколи не працювали та не сплачували пенсійних внесків. Ця інформація неправдива. Deutsche Rentenversicherung офіційно спростовувала її, а фактчекери Correctiv і Mimikama неодноразово перевіряли цю заяву.

Насправді для українців діють ті самі основні правила пенсійного страхування, що й для громадян Німеччини. Для звичайної пенсії за віком потрібно досягти встановленої вікової межі та виконати загальну умову — щонайменше п’ять років страхового стажу. Український трудовий стаж за загальним правилом не додається до німецького, оскільки між країнами немає чинного ратифікованого договору про соціальне забезпечення.

Коротко: що потрібно знати про пенсію українцям у Німеччині

  • Пенсії з 57 років для українців немає. Спеціального пенсійного віку для українських біженців не існує.
  • 5 років (60 місяців) — загальна мінімальна Wartezeit для звичайної пенсії за віком. Це не завжди означає рівно п’ять років роботи.
  • 67 років — стандартний пенсійний вік для людей, народжених у 1964 році та пізніше.
  • З 63 років можна вийти на окремий вид дострокової пенсії, якщо виконано умову 35 років страхового стажу. Але виплата буде з постійним зменшенням.
  • Український стаж за загальним правилом не додається до німецького для виконання мінімальної умови. Є вузький виняток для визнаних Spätaussiedler.

1. Чи правда, що українцям у Німеччині платять пенсію з 57 років

Ні. Українці не мають права на німецьку пенсію з 57 або 57,5 років лише через те, що отримали тимчасовий захист. Немає окремого закону, рішення уряду чи спеціальної програми, яка дозволяла б українським жінкам виходити на пенсію в 57,5 року, а чоловікам — у 60 років без сплати внесків.

Deutsche Rentenversicherung (DRV) — державна установа, яка адмініструє систему обов’язкового пенсійного страхування, — прямо спростувала цю інформацію. У своєму фактчеку від 10 травня 2024 року вона зазначила, що для українців діють ті самі правила, що й для громадян Німеччини.

У 2025 році це твердження знову перевірив Correctiv. Видання звернулося до Міністерства праці та соціальних питань Німеччини (BMAS) і підтвердило: окремого пенсійного віку для українців немає і спеціального рішення про вихід на пенсію з 57 років не планувалося.

Фейк: «Українкам платять пенсію з 57,5 року, українцям — із 60 років»

Це неправда. Українське громадянство та тимчасовий захист за §24 AufenthG не дають права на спеціальний ранній вихід на пенсію.

Щоб отримувати німецьку пенсію за віком, потрібно виконати загальні вимоги німецького пенсійного законодавства: досягти відповідного віку та мати необхідний страховий стаж.

Офіційне спростування можна прочитати на сайті Deutsche Rentenversicherung: Keine rentenrechtlichen Sonderregelungen für geflüchtete Menschen aus der Ukraine.

2. Звідки з’явився міф про Rente mit 57

Історія цієї дезінформації почалася ще у 2022 році. У Facebook, Telegram та інших соціальних мережах поширювали зображення з твердженням, що нібито уряд Німеччини дозволив українським біженцям виходити на пенсію на десять років раніше за німців.

У повідомленнях стверджували, що жінки з України зможуть отримувати пенсію з 57 або 57,5 року, чоловіки — з 60 років, причому навіть без попередньої роботи в Німеччині. Деякі публікації посилалися на нібито рішення уряду та електронний лист, який начебто отримали Jobcenter.

Одним із джерел плутанини став помилковий коментар на сторінці MDR Investigativ у Facebook у травні 2022 року. Пізніше цей коментар видалили, а інформацію виправили. Однак скриншоти старої помилкової відповіді продовжили поширюватися.

У 2023 році власний фактчек опублікувала Deutsche Rentenversicherung. У 2025 році тему повторно перевірили Correctiv і Mimikama, оскільки неправдиві публікації знову набирали популярність у TikTok та Facebook.

Висновок усіх цих перевірок однаковий: спеціальної пенсії для українських біженців із 57 років не існує.

Детальні перевірки:

3. Як працює пенсійна система Німеччини

У Німеччині основна державна пенсія називається gesetzliche Rente. Її адмініструє Deutsche Rentenversicherung. Система переважно фінансується внесками працівників і роботодавців.

Якщо людина працює за наймом і її робота підлягає обов’язковому соціальному страхуванню, частина зарплати спрямовується до пенсійної системи. Роботодавець також сплачує свою частину внесків. Завдяки цьому працівник накопичує пенсійні права.

Хто сплачує внески

Зазвичай обов’язкові внески до Deutsche Rentenversicherung сплачують:

  • наймані працівники, робота яких підлягає обов’язковому пенсійному страхуванню;
  • працівники, які працюють на умовах sozialversicherungspflichtige Beschäftigung;
  • учасники деяких видів професійної діяльності, для яких закон передбачає обов’язкове страхування;
  • окремі самозайняті особи, якщо їхня професія або ситуація підпадає під обов’язкове пенсійне страхування.

Не кожна робота автоматично означає однакові пенсійні внески. Наприклад, для Minijob діють спеціальні правила: працівник зазвичай сплачує власну частину внеску, але за певних умов може подати заяву про звільнення від обов’язкового пенсійного страхування. У такому разі період роботи може враховуватися інакше.

Чи достатньо просто працювати п’ять років

Не зовсім. Для звичайної пенсії за віком важлива не просто кількість календарних років, протягом яких людина перебувала в Німеччині, а виконання умов страхового стажу — Wartezeit.

Пенсійні права також не означають, що після п’яти років роботи людина автоматично отримуватиме велику пенсію. П’ять років — це мінімальна умова для виникнення права на звичайну пенсію за віком. Розмір майбутньої виплати залежить від сплачених внесків, заробітку та накопичених пенсійних балів.

4. Що означають 5 років Wartezeit — мінімальний страховий стаж

Wartezeit — це мінімальний період страхування, який необхідно виконати для отримання певного виду пенсії. Для звичайної пенсії за віком (Regelaltersrente) загальна Wartezeit становить п’ять років, тобто 60 календарних місяців.

Це передбачено §50 SGB VI — німецького закону про державне пенсійне страхування.

Важливий нюанс: ці 60 місяців не обов’язково мають складатися виключно з п’яти років повної зайнятості. Закон дозволяє враховувати різні види страхових та прирівняних періодів.

Які періоди можуть враховуватися

Для загальної п’ятирічної Wartezeit можуть враховуватися, зокрема:

  • періоди обов’язкових внесків із роботи або певної самостійної діяльності;
  • добровільні внески до пенсійного страхування;
  • періоди виховання дітей у межах, передбачених законом;
  • окремі періоди догляду за людиною, яка потребує допомоги;
  • певні періоди отримання Krankengeld або Arbeitslosengeld;
  • окремі місяці з інших періодів, які закон визнає страховими або прирівняними до них.

Не кожен місяць отримання соціальної допомоги автоматично зараховується до пенсійного стажу. Наприклад, звичайне отримання допомоги Jobcenter саме по собі не означає, що за цей період до пенсійної системи сплачуються внески.

Приклад

Людина працювала в Німеччині три роки, а ще протягом певного періоду мала інші страхові періоди, які закон дозволяє врахувати для загальної Wartezeit.

У такій ситуації потрібно перевірити не лише трудовий стаж, а весь страховий рахунок. Якщо сукупно набирається 60 відповідних місяців, загальна умова може бути виконана. Остаточне рішення приймає Deutsche Rentenversicherung.

Офіційне пояснення: Deutsche Rentenversicherung — Wartezeit. Законодавча норма: §50 SGB VI.

5. У якому віці можна вийти на пенсію в Німеччині

Пенсійний вік залежить від року народження та виду пенсії. Тому твердження, що абсолютно всі люди в Німеччині виходять на пенсію рівно в 67 років, теж не зовсім точне.

Для звичайної пенсії за віком пенсійний вік поступово підвищувався. Для людей, народжених у 1964 році та пізніше, він становить 67 років.

Звичайна пенсія — Regelaltersrente

Для людей, народжених у 1964 році або пізніше, звичайна пенсія за віком призначається після досягнення 67 років, якщо виконано загальну п’ятирічну Wartezeit.

Для поколінь, народжених раніше, діє поступове підвищення пенсійного віку. Наприклад:

Рік народження Звичайний пенсійний вік
1959 66 років і 2 місяці
1960 66 років і 4 місяці
1961 66 років і 6 місяців
1962 66 років і 8 місяців
1963 66 років і 10 місяців
1964 і пізніше 67 років

Це вік для звичайної пенсії, а не універсальна відповідь для всіх можливих видів пенсійного забезпечення.

Чи можна вийти на пенсію з 63 років

Так, але не просто тому, що людині виповнилося 63 роки. Існує окремий вид виплати — Altersrente für langjährig Versicherte, тобто пенсія для людей із тривалим страховим стажем.

Для неї необхідно виконати Wartezeit у 35 років. За відповідних умов пенсію можна почати отримувати з 63 років, раніше від звичайного пенсійного віку. Але за кожен місяць дострокового виходу розмір пенсії зменшується на 0,3%. Максимальне постійне зменшення може становити 14,4%.

Це зменшення не є тимчасовим штрафом на перші кілька років. Воно залишається в розрахунку пенсії надалі.

Важливо: 63 роки — це не право для кожного

Для дострокової пенсії з 63 років потрібні 35 років відповідного страхового стажу. Якщо людина приїхала до Німеччини кілька років тому й має лише п’ять років німецького стажу, ця умова не виконується.

Пенсія після 45 років страхового стажу

Існує також пенсія для людей із особливо тривалим страховим стажем — Altersrente für besonders langjährig Versicherte. Для неї потрібно 45 років страхових періодів.

Цей вид пенсії іноді називають «Rente mit 63», але для молодших поколінь це вже не означає вихід у 63 роки. Для людей, народжених у 1964 році та пізніше, відповідний вік становить 65 років.

Важлива відмінність: цю пенсію не можна отримати достроково зі зменшенням виплати. Потрібно дочекатися встановленого для свого року народження віку та виконати 45-річну Wartezeit.

Окремі правила існують також для людей із визнаною важкою інвалідністю (Schwerbehinderung). Для такого виду пенсії потрібні відповідний офіційний статус і 35 років страхового стажу. Вікові межі залежать від року народження.

Офіційні пояснення всіх варіантів: Deutsche Rentenversicherung — Wann kann ich in Rente gehen?.

6. Чи зараховується український трудовий стаж для пенсії в Німеччині

Це одне з найважливіших питань для українців, які переїхали до Німеччини вже в дорослому віці та до цього багато років працювали в Україні.

За загальним правилом український страховий стаж не додається до німецького для виконання мінімальної Wartezeit.

Причина — відсутність чинного ратифікованого договору про соціальне забезпечення між Німеччиною та Україною. Україна не є членом ЄС, тому правила координації пенсійних систем Євросоюзу не застосовуються до українського стажу лише на підставі громадянства.

Deutsche Rentenversicherung прямо пояснює, що Україна для німецької пенсійної системи наразі належить до держав, з якими немає відповідного чинного договору. Тому періоди роботи в Україні за загальним правилом не враховуються для виконання німецької мінімальної страхової тривалості.

Приклад: 20 років роботи в Україні та 5 років у Німеччині

Уявімо, що українець працював в Україні 20 років, а після переїзду до Німеччини ще п’ять років офіційно працював і сплачував пенсійні внески.

Не можна автоматично скласти ці періоди й заявити, що людина має 25 років німецького пенсійного стажу. Для німецької пенсії українські роки за загальним правилом не додаються до німецьких, тому що немає відповідного міжнародного механізму координації.

Водночас це не означає, що людина втрачає право на українську пенсію. Право на виплати з української пенсійної системи потрібно оцінювати окремо за українським законодавством.

Чи є винятки

Так. Deutsche Rentenversicherung окремо зазначає виняток для невеликої групи людей, які офіційно визнані Spätaussiedler відповідно до Bundesvertriebenengesetz.

Для таких осіб окремі періоди роботи в Україні можуть бути зараховані за правилами Fremdrentengesetz. Але цей статус не виникає автоматично через українське громадянство, проживання в Німеччині або отримання §24.

Що це означає на практиці

  • Якщо ви працювали в Україні, зберігайте трудові та страхові документи — вони можуть бути важливими для української пенсії.
  • Якщо ви працюєте в Німеччині, перевіряйте, чи надходять внески до Deutsche Rentenversicherung.
  • Не розраховуйте, що українські роки автоматично допоможуть набрати німецькі 5, 35 або 45 років стажу.
  • Якщо ви маєте статус Spätaussiedler, зверніться до DRV для окремої перевірки можливості застосування Fremdrentengesetz.

Офіційне роз’яснення DRV для людей з України: Informationen für Personen aus der Ukraine.

7. Чи накопичують пенсію українці з тимчасовим захистом §24

Так. Українець із дозволом на проживання за §24 AufenthG може накопичувати пенсійні права в Німеччині на загальних підставах. Важливе не саме перебування за §24, а те, чи здійснюється діяльність, за яку сплачуються внески до пенсійної системи.

Якщо людина офіційно працевлаштована на роботі, яка підлягає обов’язковому соціальному страхуванню, її внески формують німецький страховий стаж. Громадянство України не позбавляє такого права.

Якщо ви працюєте за трудовим договором

У звичайній sozialversicherungspflichtige Beschäftigung роботодавець утримує з зарплати внески на соціальне страхування та сплачує свою частину. Серед них — внесок до пенсійного страхування (Rentenversicherung).

Саме такі періоди зазвичай формують обов’язковий страховий стаж у Deutsche Rentenversicherung.

Якщо ви працюєте на Minijob

Для Minijob діє окремий порядок. Зазвичай працівник бере участь у пенсійному страхуванні, доплачуючи свою частину внеску до внеску роботодавця. Але за певних умов він може подати заяву про звільнення від обов’язкової участі.

Тому якщо ви працюєте на Minijob, перевірте в розрахунковому листі зарплати (Lohnabrechnung), чи утримують із вас внесок до Rentenversicherung. Якщо ви звільнилися від нього, наслідки для зарахування періоду будуть іншими.

Якщо ви отримуєте Grundsicherungsgeld від Jobcenter

Сам факт отримання Grundsicherungsgeld не означає, що Jobcenter сплачує за вас внески до пенсійної системи та що кожен місяць допомоги додається до пенсійного стажу.

Інша ситуація — Arbeitslosengeld I. Періоди отримання ALG I за певних умов можуть враховуватися як періоди пенсійного страхування. Це залежить від конкретного страхового статусу та даних у вашому пенсійному рахунку.

Якщо ви втратили роботу, окремо прочитайте матеріал Arbeitslosengeld I у Німеччині: хто має право на виплати після втрати роботи.

8. Як перевірити свій пенсійний стаж у Німеччині

Якщо ви вже працювали в Німеччині, не потрібно чекати до пенсійного віку, щоб дізнатися, чи сплачувалися за вас внески. Перевірити інформацію можна через Deutsche Rentenversicherung.

Крок 1. Знайдіть свою Rentenversicherungsnummer

Це персональний номер пенсійного страхування. Німецькою він називається Rentenversicherungsnummer або Versicherungsnummer.

Він присвоюється застрахованій особі та використовується для обліку її пенсійних періодів. Номер можна знайти в документах від Deutsche Rentenversicherung, у листах про страховий стаж або в документах, які ви отримували під час працевлаштування.

Крок 2. Перевірте Versicherungsverlauf

Versicherungsverlauf — це перелік періодів, які записані у вашому пенсійному страховому рахунку. У ньому можна побачити, які місяці роботи та інші страхові періоди враховані.

Перевірте:

  • чи правильно вказані роботодавці;
  • чи збігаються періоди роботи з вашими трудовими договорами;
  • чи немає пропущених місяців;
  • чи враховані відповідні періоди отримання соціальних страхових виплат;
  • чи правильно зазначені періоди виховання дітей або догляду, якщо вони стосуються вашої ситуації.

Крок 3. Якщо є помилки — подайте Kontenklärung

Якщо в страховому рахунку відсутні періоди або неправильно зазначені дані, можна подати заяву на уточнення страхового рахунку — Kontenklärung.

Для цього використовується, зокрема, форма V0100 або онлайн-сервіс Deutsche Rentenversicherung.

Залежно від того, які саме періоди потрібно підтвердити, можуть знадобитися:

  • трудові договори (Arbeitsvertrag);
  • розрахункові листи зарплати (Lohnabrechnung);
  • довідки від роботодавців;
  • документи про виховання дітей;
  • підтвердження періодів навчання або догляду;
  • інші документи, які підтверджують відсутні страхові періоди.

Не кожен документ автоматично підтверджує страховий стаж. DRV оцінює його відповідно до правил конкретного виду періоду.

Крок 4. Перевіряйте Renteninformation

Після накопичення необхідного страхового періоду Deutsche Rentenversicherung надсилає застрахованим особам пенсійну інформацію — Renteninformation. У ній можна побачити дані про вже накопичені права та орієнтовний розмір майбутньої пенсії за передбачених умов.

Це не остаточна гарантія суми, яку ви отримуватимете в майбутньому. Розрахунок може змінюватися залежно від подальшої роботи, внесків, законодавства та інших обставин.

Офіційний сайт: Deutsche Rentenversicherung. Тут можна знайти онлайн-сервіси, переглянути інформацію про свій страховий рахунок та звернутися за консультацією.

Порада: не відкладайте перевірку стажу

Якщо ви працювали в кількох компаніях, мали перерви, Minijob або отримували ALG I, перевірте страховий рахунок заздалегідь. Виправляти помилки простіше, поки у вас є доступ до роботодавців і документів.

9. Пенсія чи Grundsicherung im Alter: у чому різниця

Ще одна причина плутанини — люди іноді називають пенсією будь-яку регулярну державну виплату після досягнення певного віку.

Але в Німеччині Rente і Grundsicherung im Alter — це різні види забезпечення.

Rente — пенсія зі страхової системи

Німецька державна пенсія формується на основі страхових періодів і внесків. Її призначає Deutsche Rentenversicherung, якщо людина виконала умови відповідного виду пенсії.

Розмір залежить від пенсійних прав, які людина накопичила протягом страхового життя. Тому двоє людей, які виходять на пенсію в одному віці, можуть отримувати зовсім різні суми.

Grundsicherung im Alter — соціальна допомога в похилому віці

Grundsicherung im Alter — це не пенсія, а допомога людям, які досягли встановленого пенсійного віку та не можуть самостійно забезпечити необхідні витрати на життя.

Вона належить до системи соціальної допомоги за SGB XII. Під час визначення права на неї враховують доходи, майно та інші обставини людини. Це окрема процедура, для якої потрібно звертатися до відповідного Sozialamt.

Людина може отримувати невелику пенсію та за певних умов мати право на доплату через Grundsicherung im Alter. Але сама наявність §24 або досягнення 57 років не означає автоматичного права на цю допомогу.

Не плутайте ці виплати

  • Rente: пенсія, пов’язана зі страховим стажем та пенсійними внесками.
  • Grundsicherungsgeld: допомога для працездатних людей, які не можуть забезпечити себе доходом і ще не досягли пенсійного віку.
  • Grundsicherung im Alter: соціальна допомога для людей, які досягли пенсійного віку та відповідають умовам потреби.

Якщо ви хочете розібратися з виплатами Jobcenter та правилами Grundsicherung, прочитайте окремий матеріал: Виплати українцям у Німеччині: Grundsicherung і правила Jobcenter у 2026 році.

10. Чи можна отримувати німецьку пенсію після повернення в Україну

Сам факт повернення в Україну не означає автоматичної втрати всіх пенсійних прав, які людина набула в Німеччині. Виплата німецької пенсії за кордон у принципі можлива, але конкретний порядок і розмір залежать від виду пенсії, страхових періодів та країни проживання.

Deutsche Rentenversicherung зазначає, що під час постійного переїзду за кордон окремі пенсійні права або розмір виплати можуть змінюватися. Тому перед переїздом потрібно повідомити пенсійний орган і з’ясувати, як саме буде виплачуватися ваша пенсія.

Для переказу за кордон можуть знадобитися міжнародні банківські реквізити IBAN і BIC. Також потрібно враховувати можливі банківські комісії та курсові різниці.

Якщо ви вже проживаєте в Україні та маєте німецькі страхові періоди, заяву можна подати безпосередньо до Deutsche Rentenversicherung. Оскільки Україна не має чинного ратифікованого договору про соціальне забезпечення з Німеччиною, не слід автоматично розраховувати на той самий порядок подання заяви, який діє між державами ЄС або країнами з відповідними договорами.

Офіційні пояснення: Rentenzahlungen in das Ausland.

11. Як подати заяву на німецьку пенсію

Пенсія в Німеччині не призначається автоматично лише тому, що людина досягла відповідного віку. Потрібно подати заяву до Deutsche Rentenversicherung.

DRV рекомендує звертатися приблизно за три місяці до бажаної дати початку пенсії, щоб орган встиг перевірити страховий рахунок і підготувати рішення.

Які документи можуть знадобитися

  • паспорт або інший документ, що посвідчує особу;
  • Rentenversicherungsnummer;
  • банківські реквізити IBAN та BIC;
  • інформація про медичне страхування;
  • документи про періоди роботи або інші страхові періоди, яких немає у Versicherungsverlauf;
  • документи про Schwerbehinderung, якщо ви подаєте заяву на відповідний вид пенсії;
  • інші документи залежно від конкретної пенсійної ситуації.

Подати заяву можна через онлайн-сервіси Deutsche Rentenversicherung або за допомогою консультаційного центру DRV. Якщо вам складно заповнити документи німецькою, можна попросити допомоги у консультанта або представника, який має право супроводжувати такі заяви.

Офіційна інструкція: Wie beantrage ich meine Rente?.

12. Поширені запитання про пенсію українців у Німеччині

Чи правда, що українцям у Німеччині платять пенсію з 57 років?

Ні. Спеціальної пенсійної програми для українців із 57 років не існує. Deutsche Rentenversicherung офіційно спростувала цю інформацію. Для українців діють загальні правила німецького пенсійного законодавства.

З якого віку українці можуть виходити на пенсію в Німеччині?

За загальним правилом пенсійний вік поступово підвищується до 67 років. Для людей, народжених у 1964 році та пізніше, звичайна пенсія за віком призначається з 67 років. Окремі види дострокової пенсії мають інші умови.

Чи можна українцю вийти на пенсію в Німеччині з 63 років?

Так, але для пенсії Altersrente für langjährig Versicherte потрібно виконати 35 років страхового стажу. За дострокового виходу пенсія зменшується на 0,3% за кожен місяць до відповідного звичайного пенсійного віку. Максимальне зменшення — 14,4%.

Скільки років потрібно працювати в Німеччині для пенсії?

Для звичайної пенсії за віком загальна Wartezeit становить п’ять років, або 60 місяців. Але це не завжди означає п’ять повних років роботи: закон дозволяє враховувати певні інші страхові періоди, наприклад виховання дітей або окремі періоди отримання страхових виплат.

Чи зараховується український трудовий стаж для пенсії в Німеччині?

За загальним правилом — ні. Німеччина та Україна не мають чинного ратифікованого договору про соціальне забезпечення, який дозволяв би складати відповідні страхові періоди. Окремий виняток передбачений для певних осіб зі статусом Spätaussiedler.

Чи отримує українець із §24 пенсійний стаж у Німеччині?

Так, якщо він працює на роботі, яка підлягає обов’язковому пенсійному страхуванню, або має інші періоди, які закон дозволяє врахувати. Сам статус §24 не створює пенсійного стажу автоматично.

Чи зараховується отримання Bürgergeld або Grundsicherungsgeld до пенсійного стажу?

Сам факт отримання Grundsicherungsgeld від Jobcenter не означає, що за людину сплачуються пенсійні внески. Періоди отримання Arbeitslosengeld I можуть враховуватися за іншими правилами. Перевіряйте конкретні місяці у своєму Versicherungsverlauf.

Чи зараховується Minijob до пенсійного стажу?

У багатьох випадках так. За стандартними правилами Minijob передбачає участь у пенсійному страхуванні, але працівник може за певних умов подати заяву про звільнення від власної частини внеску. Це впливає на те, як період враховується для пенсійних прав.

Що таке Wartezeit у Німеччині?

Wartezeit — це мінімальна тривалість страхових періодів, необхідна для отримання певного виду пенсії. Для звичайної пенсії за віком вона становить п’ять років. Для окремих видів пенсії потрібні 20, 35 або 45 років.

Чи можна отримувати німецьку пенсію, якщо повернутися в Україну?

Виплата німецької пенсії за кордон у принципі можлива. Але її порядок і розмір залежать від виду пенсії, страхових періодів та країни проживання. Перед переїздом потрібно отримати індивідуальне роз’яснення Deutsche Rentenversicherung.

Чим відрізняється Rente від Grundsicherung im Alter?

Rente — це пенсія, пов’язана зі страховими періодами та внесками. Grundsicherung im Alter — соціальна допомога людям пенсійного віку, які не можуть забезпечити необхідні витрати самостійно. Вона залежить від доходів, майна та інших умов.

Як перевірити, скільки пенсійного стажу я накопичив у Німеччині?

Потрібно звернутися до Deutsche Rentenversicherung і переглянути Versicherungsverlauf. У ньому відображені періоди, які записані у вашому страховому рахунку. Якщо є прогалини, можна подати заяву Kontenklärung.

Чи призначається пенсія автоматично після досягнення 67 років?

Ні. Для отримання пенсії потрібно подати заяву до Deutsche Rentenversicherung. Рекомендується зробити це приблизно за три місяці до бажаної дати початку виплат.

Головне, що потрібно запам’ятати

Міф про пенсію для українців із 57 років не відповідає дійсності. Українці можуть накопичувати пенсійні права в Німеччині через офіційну роботу та інші передбачені законом страхові періоди. Для звичайної пенсії за віком потрібні щонайменше 5 років Wartezeit і досягнення відповідного пенсійного віку.

Якщо ви вже працюєте в Німеччині, перевірте свій Versicherungsverlauf і переконайтеся, що всі належні періоди враховані.

Якщо ви працюєте або шукаєте роботу в Німеччині, перегляньте також інші практичні матеріали Pravoznaty. А якщо хочете обговорити життя, роботу та соціальні питання з українцями у своєму місті, скористайтеся каталогом Telegram-чатів Pravoznaty.

Матеріал має інформаційний характер і не замінює індивідуальну консультацію Deutsche Rentenversicherung або юриста. Право на пенсію визначається за страховим рахунком, видом пенсії та чинними нормами німецького законодавства.

Потрібна жива допомога?

Оберіть чат у вашій країні чи місті: там українці допомагають одне одному порадами та досвідом.