sdelay fotku Huisarts у Нідерландах — сімейний лікар приймає українського пацієнта на консультації

Право Знати: незалежний путівник для українців за кордоном.

Ми простою мовою пояснюємо документи, житло, роботу, медицину та освіту.

Інформація має довідковий характер: актуальні правила перевіряйте на офіційних сайтах.

Huisarts у Нідерландах для українців у 2027 році: 7 кроків до сімейного лікаря

📅 Опубліковано:

13–19 хвилин

Якщо ви живете в Нідерландах і захворіли, у більшості випадків першим лікарем, до якого потрібно звернутися, буде huisarts — сімейний лікар. Саме він оцінює стан здоров’я, призначає первинне обстеження, виписує рецепти та за потреби направляє до вузького спеціаліста.

Українцям, які перебувають у Нідерландах під тимчасовим захистом, важливо знати ще одну особливість: медична допомога huisarts зазвичай покривається програмою RMO. Якщо ви маєте право на цю програму та звертаєтеся до законтрактованого медичного закладу, за покритий прийом сімейного лікаря не потрібно платити самостійно.

Коротко:

  • Huisarts — ваш основний сімейний лікар у Нідерландах.
  • Зазвичай потрібно спочатку знайти практику та зареєструватися в ній.
  • Для консультації зазвичай телефонують до huisartspraktijk або записуються онлайн, якщо практика надає таку можливість.
  • Українці з тимчасовим захистом, які відповідають умовам RMO, можуть отримувати покриту програмою допомогу без оплати прийому в законтрактованих закладах.
  • Увечері, вночі та у вихідні для термінових, але не життєво небезпечних випадків працює huisartsenpost.
  • Якщо є безпосередня загроза життю, телефонуйте 112.

Хто такий huisarts і чому до нього звертаються першим

Huisarts — це лікар загальної практики, який надає первинну медичну допомогу. Його роль дещо відрізняється від того, до чого звикли багато українців: у Нідерландах пацієнт зазвичай не записується самостійно до кардіолога, дерматолога чи невролога, а спочатку звертається до сімейного лікаря.

Huisarts оцінює симптоми, вирішує, чи потрібні додаткові обстеження, лікує поширені захворювання та визначає, чи є медичні підстави для консультації спеціаліста.

До сімейного лікаря можна звернутися, наприклад, якщо у вас:

  • температура, кашель, біль у горлі або інші симптоми інфекції;
  • біль у животі, головний біль або запаморочення;
  • проблеми зі шкірою, висипання чи незрозумілі зміни на тілі;
  • порушення сну, тривожність або психологічні труднощі;
  • потреба обговорити результати аналізів або хронічне захворювання;
  • питання щодо ліків, вакцинації чи профілактичного обстеження;
  • симптоми, щодо яких ви не знаєте, до якого лікаря звертатися.
Важливо: huisarts не просто виписує направлення. Він самостійно надає значну частину первинної допомоги. Тому не кожна скарга потребує консультації вузького спеціаліста або обстеження в лікарні.

Як знайти сімейного лікаря у своєму районі

Найкраще шукати huisarts поблизу вашого фактичного місця проживання. У Нідерландах сімейні лікарські практики часто обслуговують певний район. Якщо ви живете далеко від практики, лікар може відмовити в реєстрації, оскільки не зможе належним чином організувати допомогу, зокрема у випадку домашнього візиту.

Де шукати huisarts

Скористайтеся одним із таких способів:

  1. Google Maps. Введіть у пошук huisarts або huisartsenpraktijk і назву свого міста чи поштовий індекс.
  2. Пошук на сайтах медичних практик. Знайдіть сайт найближчої практики та перевірте, чи приймає вона нових пацієнтів.
  3. Пошук через RMO. Якщо ви користуєтеся програмою медичного обслуговування українців, скористайтеся пошуком медичних закладів на офіційному сайті RMO.
  4. Запит у муніципалітеті або місцевій організації підтримки. Якщо вам складно знайти лікаря самостійно, попросіть допомогти з пошуком практики.

Офіційний пошук медичних закладів та інформація про покриття послуг доступні на сайті RMO Oekraïne.

Які нідерландські слова використовувати під час пошуку

Нідерландською Що означає
Huisarts Сімейний лікар
Huisartsenpraktijk Практика сімейного лікаря
Inschrijven bij huisarts Зареєструватися у сімейного лікаря
Nieuwe patiënten Нові пацієнти
Afspraak maken Записатися на прийом
Huisartsenpost Черговий медичний пункт сімейних лікарів
Verwijzing Направлення до спеціаліста
Doktersassistent Медичний асистент лікаря

Як зареєструватися в huisartspraktijk

Коли ви знайшли практику, яка обслуговує ваш район, наступний крок — зареєструватися як пацієнт. Нідерландською це називається inschrijven bij een huisarts.

Зазвичай процедура виглядає так:

  1. Знайдіть практику. Переконайтеся, що вона працює з пацієнтами за вашою адресою.
  2. Перевірте, чи приймають нових пацієнтів. Ця інформація може бути на сайті або її можна уточнити телефоном.
  3. Зв’яжіться з реєстратурою. Запитайте, як оформити реєстрацію. Деякі практики мають онлайн-форму, інші просять зателефонувати або прийти особисто.
  4. Підготуйте необхідні дані. Практика може попросити документ, що посвідчує особу, BSN, адресу проживання та інформацію про попереднього лікаря.
  5. Заповніть реєстраційну форму. Якщо ви маєте право на RMO, повідомте про це та попросіть перевірити ваше право на медичне обслуговування.
  6. Дочекайтеся підтвердження. Уточніть, чи завершена реєстрація та як звертатися до лікаря, якщо захворієте.
Зверніть увагу: єдиного загальнонаціонального списку документів для реєстрації в кожній huisartspraktijk немає. Вимоги можуть відрізнятися. Тому перед візитом уточніть у конкретної практики, які документи та дані вона просить.

Чи можна зареєструватися без BSN?

Якщо у вас ще немає BSN, не відкладайте звернення по медичну допомогу. Поясніть практиці свою ситуацію та запитайте, як вона може оформити ваш прийом. Для українців без BSN або тих, кого не вдається знайти в системі перевірки страхового статусу, медично необхідна допомога за певних умов може оплачуватися через спеціальну програму CAK для незастрахованих осіб.

Це не означає, що відсутність BSN автоматично гарантує покриття будь-якої послуги. Медичний заклад має перевірити, чи можна застосувати відповідну схему оплати.

Як записатися на прийом до huisarts

Після реєстрації, коли у вас виникає проблема зі здоров’ям, зв’яжіться зі своєю huisartspraktijk. Найпоширеніший спосіб — телефонний дзвінок до реєстратури.

У деяких практиках можна записатися через онлайн-форму або особистий кабінет. Спосіб запису залежить від конкретного медичного закладу.

Що відбувається під час дзвінка

Спочатку ви зазвичай розмовляєте не безпосередньо з лікарем, а з doktersassistent — медичним асистентом. Він або вона уточнює симптоми, ставить запитання та визначає, наскільки швидко вам потрібна допомога.

Вас можуть запитати:

  • Що саме вас турбує?
  • Коли почалися симптоми?
  • Чи є температура або сильний біль?
  • Чи приймаєте ви якісь ліки?
  • Чи маєте хронічні захворювання?
  • Чи погіршується ваш стан?

За результатами розмови асистент може надати рекомендацію, запропонувати телефонну консультацію, записати вас на прийом або передати інформацію лікарю для оцінки терміновості.

Як сказати телефоном, що вам потрібен прийом

Якщо ви не впевнено говорите нідерландською, можна підготувати коротке речення заздалегідь.

Нідерландською:

Goedemorgen, ik wil graag een afspraak maken met de huisarts. Ik heb gezondheidsklachten.

Українською:

Доброго ранку, я хотів/хотіла б записатися на прийом до сімейного лікаря. У мене є проблеми зі здоров’ям.

Якщо проблема термінова, обов’язково скажіть про це:

Нідерландською:

Mijn klachten zijn dringend. Kunt u mij vertellen wat ik moet doen?

Українською:

Мої симптоми потребують термінової уваги. Чи можете сказати, що мені робити?

Не перебільшуйте симптоми, але й не применшуйте їх. Від точного опису вашого стану залежить, наскільки швидко вам запропонують допомогу.

Як проходить прийом у сімейного лікаря

На прийомі huisarts вислухає ваші скарги, поставить уточнювальні запитання та за потреби проведе огляд. Залежно від ситуації лікар може:

  • поставити попередній діагноз і призначити лікування;
  • порадити спостерігати за симптомами та пояснити, коли потрібно звернутися повторно;
  • призначити або організувати додаткові дослідження;
  • виписати рецепт на ліки;
  • направити до іншого медичного працівника або спеціаліста;
  • організувати термінову медичну допомогу, якщо цього потребує стан.

Чи можна попросити аналізи крові?

Так, ви можете розповісти лікарю про симптоми та запитати, чи потрібні аналізи. Однак huisarts сам вирішує, чи є медичні показання для конкретного дослідження. Аналізи не призначають автоматично лише на прохання пацієнта.

Чи можна попросити лікаря говорити англійською?

Можете запитати, чи лікар або інший працівник практики володіє англійською. Але не кожен медичний працівник зобов’язаний говорити нею. Якщо мовний бар’єр заважає пояснити симптоми, повідомте про це під час запису та запитайте, чи можна організувати мовну допомогу.

У складних медичних ситуаціях важливо, щоб ви правильно зрозуміли діагноз, рекомендації та спосіб прийому ліків. Не соромтеся просити пояснити незрозумілі слова простішою мовою.

Чи потрібно платити за huisarts українцям у 2027 році

Вартість прийому залежить від того, за якою системою медичного забезпечення ви отримуєте допомогу.

Для багатьох українців під тимчасовим захистом діє RMO — Regeling Medische zorg Ontheemden uit Oekraïne. Це спеціальна програма, яка оплачує медичну допомогу українцям, що відповідають її умовам.

Якщо ви маєте право на RMO

Якщо ви перебуваєте під тимчасовим захистом і маєте BSN із відповідною реєстрацією та кодом статусу 46, медична допомога, що входить до RMO, може покриватися цією програмою. Для huisartszorg RMO передбачає 100% покриття у законтрактованих медичних закладах. Тому перед реєстрацією уточніть у практики, чи працює вона з RMO. Знайти медичний заклад можна через офіційний пошук на сайті RMO. За покритий прийом у відповідного надавача медичних послуг ви не повинні платити самостійно.

Зазвичай вам достатньо повідомити практиці свої дані та показати документ, що посвідчує особу, або надати BSN. Медичний заклад перевіряє право на покриття та оформлює оплату відповідно до правил RMO.

Важливо для 2027 року: за інформацією уряду Нідерландів, RMO діє щонайменше до березня 2028 року. Це означає, що за чинними на момент підготовки статті правилами програма охоплює і 2027 рік. Право на неї залежить не лише від українського громадянства, а й від відповідності умовам тимчасового захисту та реєстрації.

Якщо у вас звичайне медичне страхування Zorgverzekering

Якщо ви не користуєтеся RMO, а маєте звичайне нідерландське базове медичне страхування, консультація huisarts зазвичай покривається базовим пакетом. За сам прийом сімейного лікаря не стягується обов’язковий eigen risico.

Однак додаткові послуги можуть мати інші правила оплати. Наприклад, лабораторні дослідження або призначені ліки можуть враховуватися в eigen risico залежно від виду послуги та умов страхування.

Чи потрібно платити за прийом, якщо ви працюєте в Нідерландах?

Сам факт працевлаштування не означає, що кожен українець автоматично повинен перейти на звичайне медичне страхування. Уряд Нідерландів окремо зазначає, що українці з BSN та статусом тимчасового захисту за кодом 46 можуть користуватися RMO, навіть якщо працюють.

Водночас людина може за певних умов оформити звичайне страхування самостійно. У такому разі порядок оплати медичної допомоги визначатиметься її страховим полісом.

Чи можуть виставити рахунок за прийом

Якщо ви маєте право на RMO, але практика не бачить вашого статусу в системі, не поспішайте оплачувати рахунок, не з’ясувавши причину. Повідомте, що ви перебуваєте під тимчасовим захистом, надайте BSN і попросіть перевірити право на покриття через RMO.

Якщо вам виставили рахунок, попросіть пояснити, за яку саме послугу він нарахований і чому її не покриває програма. За потреби зверніться до RMO за роз’ясненням.

Не плутайте оплату медичних послуг із внеском за проживання в муніципальному житлі. Це різні платежі. Про внесок за муніципальне розміщення ми розповідаємо в матеріалі «Eigen bijdrage для українців у Нідерландах».

Як отримати направлення до спеціаліста

Якщо huisarts вважає, що вам потрібна допомога вузького спеціаліста, він може оформити verwijzing — направлення.

Направлення може знадобитися, наприклад, для консультації:

  • кардіолога;
  • невролога;
  • дерматолога;
  • гастроентеролога;
  • ортопеда;
  • іншого лікаря-спеціаліста в лікарні.

Рішення про направлення приймає huisarts на підставі ваших скарг, огляду та медичних показань. Якщо лікар вважає, що консультація спеціаліста не потрібна, він має пояснити причину свого рішення.

Чи можна самостійно записатися до спеціаліста без направлення?

Для багатьох видів спеціалізованої лікарняної допомоги потрібне направлення. Якщо звернутися до спеціаліста без належного направлення, лікування можуть не оплатити або прийом не відбудеться.

Для деяких інших видів допомоги направлення може не знадобитися. Правила залежать від конкретної послуги та способу її оплати. Тому перед записом уточніть це у медичного закладу або у свого страховика чи RMO.

Не відкладайте уточнення: якщо ви хочете потрапити до конкретного спеціаліста, спочатку запитайте huisarts, чи є для цього медичні підстави та чи потрібне направлення. Самостійний запис не завжди означає, що лікування буде покрите.

Що робити, якщо huisarts не приймає нових пацієнтів

У Нідерландах деякі лікарські практики мають обмежену кількість місць і тимчасово не реєструють нових пацієнтів. Це не означає, що ви залишаєтеся без можливості отримати медичну допомогу.

Спробуйте такі дії:

  1. Зверніться до іншої huisartspraktijk у вашому районі.
  2. Запитайте практику, чи є список очікування або коли вона знову прийматиме нових пацієнтів.
  3. Якщо у вас звичайне медичне страхування, попросіть страхову компанію допомогти знайти сімейного лікаря.
  4. Якщо ви користуєтеся RMO, зверніться до RMO та скористайтеся пошуком медичних закладів.
  5. Якщо вам потрібна медична допомога вже зараз, не чекайте завершення реєстрації — поясніть ситуацію медичному закладу та запитайте, куди звернутися.

Лікар може відмовити в реєстрації, наприклад, якщо ви живете надто далеко від практики або вона заповнена. Але якщо ви вже є пацієнтом, а потім вирішили змінити лікаря, зазвичай можна обрати іншу практику, яка готова вас прийняти.

Як змінити сімейного лікаря

Якщо ви знайшли іншу практику, яка погодилася вас зареєструвати:

  1. Підтвердьте, що нова практика прийме вас як пацієнта.
  2. Повідомте попереднього huisarts, що змінюєте лікаря.
  3. Попросіть передати вашу медичну документацію новому лікарю.
  4. Уточніть у новій практиці, коли реєстрація набуде чинності.

Не варто просто припиняти контакти зі старою практикою, не переконавшись, що нова вже прийняла вас.

Куди звертатися ввечері, вночі та у вихідні

Звичайні huisartspraktijk переважно працюють у будні протягом дня. Якщо проблема зі здоров’ям не може чекати до наступного робочого дня, але не є безпосередньою загрозою життю, звертайтеся до huisartsenpost.

Huisartsenpost — це черговий пункт сімейної медичної допомоги. Він працює поза звичайними годинами прийому, зокрема ввечері, вночі, у вихідні та святкові дні. Зазвичай потрібно спочатку зателефонувати, а не просто приходити без попереднього контакту.

Коли телефонувати до huisartsenpost

Звертайтеся туди, якщо:

  • ваш стан погіршується і чекати до наступного робочого дня небезпечно;
  • виник сильний біль або інші гострі симптоми;
  • потрібна термінова оцінка лікаря поза робочим часом вашої практики;
  • ви не впевнені, чи можна відкласти звернення до сімейного лікаря.

Після дзвінка медичний асистент оцінить ситуацію. Вам можуть надати рекомендації телефоном, організувати зворотний дзвінок лікаря, запросити на огляд або, якщо потрібно, направити до лікарні.

Коли телефонувати 112

112 — номер екстреної допомоги в Нідерландах та інших країнах Європейського Союзу. Телефонуйте негайно, якщо є безпосередня загроза життю, наприклад:

  • людина непритомна і не реагує;
  • є підозра на інфаркт або інсульт;
  • виникли серйозні проблеми з диханням;
  • сталася важка аварія або травма;
  • є інша ситуація, у якій потрібна негайна екстрена допомога.
Увага: не їдьте самостійно до відділення невідкладної допомоги лікарні (spoedeisende hulp, SEH) при кожній проблемі зі здоров’ям. У Нідерландах для термінових, але не життєво небезпечних випадків зазвичай спочатку телефонують до huisarts або huisartsenpost. Якщо ситуація загрожує життю — телефонуйте 112.

Що робити, якщо немає BSN або виникли проблеми з RMO

Не всі українці одразу після приїзду мають BSN або завершену реєстрацію в системах Нідерландів. Проте відсутність номера не повинна бути причиною відкладати необхідну медичну допомогу.

Якщо у вас немає BSN

Поясніть медичному закладу, що ви прибули з України та ще не отримали BSN. Запитайте, чи може заклад оформити медично необхідну допомогу через Subsidieregeling medisch noodzakelijke zorg aan onverzekerden (SOV) — спеціальну програму CAK для медично необхідної допомоги незастрахованим особам.

За правилами уряду, якщо людина не має BSN або її не знаходять у системі перевірки страхових даних, медичний заклад може декларувати відповідні витрати через CAK. Це питання оформлює постачальник медичної допомоги, а не пацієнт самостійно.

Якщо у вас є BSN, але практика не бачить RMO

Попросіть медичний заклад повторно перевірити ваші дані. RMO поширюється на людей, які відповідають умовам програми, зокрема мають відповідний статус тимчасового захисту та реєстрацію з кодом 46.

Якщо проблему не вдалося вирішити, зверніться безпосередньо до RMO:

Під час звернення підготуйте BSN, документ, що посвідчує особу, та інформацію про медичну практику або рахунок, якщо він у вас є.

Корисні ресурси для українців у Нідерландах

Якщо ви нещодавно переїхали або шукаєте допомогу в конкретному місті, вам можуть стати у пригоді також спільноти українців. У Telegram-чатах Pravoznaty можна знайти людей, які живуть у Нідерландах, і запитати про місцеві практики, лікарів та власний досвід запису.

Для перевірки медичних правил використовуйте насамперед офіційні джерела:

Поширені запитання про huisarts у Нідерландах

Чи обов’язково реєструватися у сімейного лікаря в Нідерландах?

Загального обов’язку реєструватися в конкретного huisarts немає, але це дуже бажано. Коли ви вже зареєстровані, вам простіше отримати допомогу, а лікар має доступ до вашої медичної історії. Це також полегшує звернення до чергової служби поза робочим часом.

Чи безкоштовний huisarts для українців у Нідерландах у 2027 році?

Якщо ви відповідаєте умовам RMO та звертаєтеся до законтрактованого медичного закладу, покритий програмою прийом huisarts оплачується через RMO. Для українців із тимчасовим захистом та відповідною реєстрацією це зазвичай означає, що самостійно платити за консультацію не потрібно. Якщо ви користуєтеся звичайним Zorgverzekering, діють правила вашого страхового полісу.

Чи потрібен BSN, щоб записатися до huisarts?

BSN потрібен для перевірки багатьох адміністративних даних, зокрема права на RMO. Але якщо ви ще не отримали номер, не відкладайте необхідне лікування: повідомте практиці про свою ситуацію та запитайте про оформлення допомоги через відповідну схему CAK.

Чи можна звернутися до huisarts без попереднього запису?

Зазвичай потрібно спочатку зателефонувати або записатися способом, який використовує конкретна практика. Деякі практики мають години прийому без запису, але це не загальне правило. Уточніть порядок на сайті або телефоном.

Чи можна самому вибрати сімейного лікаря?

Зазвичай ви можете обрати huisarts самостійно. Проте практика може відмовити в реєстрації, наприклад, якщо ви живете поза її районом обслуговування або вона не приймає нових пацієнтів.

Що робити, якщо huisarts не приймає нових пацієнтів?

Зверніться до інших практик поблизу, запитайте про список очікування або попросіть допомогти з пошуком лікаря. Якщо маєте звичайне медичне страхування, можна звернутися до страховика. Якщо користуєтеся RMO, перевірте пошук медичних закладів на сайті програми.

Чи можна самостійно записатися до кардіолога або дерматолога?

Для багатьох видів спеціалізованої допомоги в лікарні потрібне направлення huisarts. Спочатку зверніться до сімейного лікаря: він оцінить ваш стан і вирішить, чи є медичні підстави для направлення.

Куди звертатися, якщо сімейна практика закрита?

Якщо допомога потрібна терміново, але ситуація не загрожує життю, зателефонуйте до huisartsenpost. Контактний номер зазвичай вказаний на сайті вашої huisartspraktijk або в телефонному повідомленні практики. У разі безпосередньої загрози життю телефонуйте 112.

Чи можна викликати huisarts додому?

Так, лікар може приїхати додому, якщо стан здоров’я не дозволяє вам дістатися до практики та домашній візит медично необхідний. Рішення про це приймає лікар після оцінки ситуації. Саме бажання пацієнта отримати візит удома не зобов’язує лікаря приїхати.

Чи потрібно платити eigen risico за прийом huisarts?

За звичайним базовим Zorgverzekering консультація huisarts не входить до обов’язкового eigen risico. Проте окремі додаткові дослідження або ліки можуть підпадати під нього. Для тих, хто отримує допомогу через RMO, діють правила цієї програми: за покриту нею допомогу eigen risico та eigen bijdrage не стягуються.

Чи можна змінити huisarts після реєстрації?

Так. Спочатку знайдіть нову практику, яка погодиться вас прийняти. Після підтвердження повідомте попереднього лікаря та попросіть передати медичну документацію новій практиці.

Чи працює RMO для українців, які мають роботу в Нідерландах?

Так, працевлаштування саме по собі не позбавляє права на RMO. Уряд Нідерландів зазначає, що українці з BSN і відповідним статусом тимчасового захисту можуть отримувати покриту програмою допомогу, навіть якщо працюють. Важливо, щоб ви відповідали умовам програми та зверталися до законтрактованого надавача послуг.

Головне, що потрібно зробити: знайдіть huisartspraktijk поблизу свого місця проживання, уточніть, чи приймає вона нових пацієнтів і чи працює з RMO, та зареєструйтеся. Якщо ви маєте право на RMO, повідомте про це практиці. Не чекайте, поки виникне гостра проблема: мати сімейного лікаря заздалегідь значно простіше, ніж шукати його під час хвороби.

Потрібна жива допомога?

Оберіть чат у вашій країні чи місті: там українці допомагають одне одному порадами та досвідом.