Право Знати: незалежний путівник для українців за кордоном.
Ми простою мовою пояснюємо документи, житло, роботу, медицину та освіту.
Інформація має довідковий характер: актуальні правила перевіряйте на офіційних сайтах.
Документи для українців у Данії: що потрібно оформити
Дата публікації: 16 жовтня 2026
Оновлено: 16 жовтня 2026
Переїзд до Данії для українця — це не один документ, який потрібно отримати після приїзду. На практиці людина проходить кілька етапів: підтверджує особу, подає заяву на проживання, проходить біометрію, отримує посвідку на проживання, реєструється в данській системі цивільного обліку та оформлює документи, які знадобляться для повсякденного життя.
При цьому важливо не плутати різні документи. Наприклад, посвідка на проживання підтверджує законність вашого перебування, а CPR-номер — це вже номер у данській системі цивільної реєстрації. Це не одне й те саме.
Як виглядає система документів у Данії
Щоб не заплутатися, зручно розділити документи на кілька рівнів.
| Документ | Для чого потрібен |
|---|---|
| Паспорт або інший документ особи | Підтверджує вашу особу та використовується під час оформлення статусу. |
| Заява на проживання | Потрібна для отримання дозволу за Special Act. |
| Біометрія | Фото обличчя та відбитки пальців для оформлення посвідки. |
| Посвідка на проживання | Підтверджує ваше право проживати в Данії. |
| CPR-номер | Використовується в данській системі цивільної реєстрації та для великої кількості державних і побутових послуг. |
Тому ситуація «я вже отримав CPR, значить у мене є дозвіл на проживання» неправильна. CPR не замінює посвідку.
Що підготувати ще до подання заяви
Якщо ви подаєтеся як переміщена особа з України, перший крок — зібрати документи, які дозволяють данській міграційній службі встановити вашу особу та перевірити підстави для проживання.
Основним документом є український паспорт або інший документ, що посвідчує особу. Данська міграційна служба також вимагає копії документів.
Для подання заяви як переміщеної особи використовується форма SL1. Офіційна форма та інструкції доступні на сайті Danish Immigration Service:
форма SL1 для отримання дозволу на проживання для переміщеної особи з України.
Якщо ви їдете з дітьми
Якщо неповнолітні діти також оформлюють проживання, потрібно підготувати їхні паспорти або інші документи, що посвідчують особу.
Для дітей можуть також знадобитися документи, що підтверджують сімейний зв’язок, наприклад свідоцтво про народження.
Якщо ви подаєтеся як член сім’ї
Для близьких членів сім’ї використовується окрема процедура. Данська міграційна служба передбачає, зокрема, можливість оформлення для чоловіка або дружини, партнера, неповнолітньої дитини та в окремих випадках інших близьких родичів.
У такій ситуації потрібні не лише документи особи, а й документи, які підтверджують родинний зв’язок.
Посвідка на проживання за Special Act
Для українців, які підпадають під умови спеціального закону Данії про тимчасове проживання переміщених осіб з України, саме дозвіл на проживання є ключовим документом, який визначає законність перебування в країні.
Данська міграційна служба вказує, що дозвіл за Special Act може надаватися громадянам України, які відповідають установленим умовам, а також певним членам сім’ї особи, яка вже має такий дозвіл.
Офіційна інформація для українців регулярно оновлюється на порталі New to Denmark — Information to Ukrainian citizens.
Які документи потрібні для подання
Для стандартної заяви переміщеної особи потрібно підготувати пакет документів відповідно до конкретної ситуації.
- паспорт або інший документ, що посвідчує особу;
- копії необхідних сторінок документів;
- документи дітей, якщо вони також подаються;
- документи про сімейний зв’язок, якщо це необхідно;
- документи, що підтверджують статус біженця в Україні, якщо заявник не є громадянином України;
- інші документи, якщо їх запитує Danish Immigration Service.
Якщо у вас є пропозиція роботи в Данії, її також можна документально підтвердити. Це може мати значення, зокрема, коли йдеться про визначення муніципалітету проживання.
Перед заповненням заяви складіть окрему папку з оригіналами та окрему папку з копіями. Це простіше, ніж шукати окремий документ уже під час подачі.
Біометрія: що відбувається після заяви
Подати заяву — ще не означає завершити процедуру. Для оформлення дозволу потрібно пройти процедуру встановлення особи та здати біометричні дані.
При поданні заяви в Данії потрібно записатися на прийом до Citizen Service Danish Immigration Service. Там перевіряють документи та записують біометричні дані — фотографію обличчя та відбитки пальців.
Для українців за Special Act діє окремий строк для проходження біометрії. Тому після подання заяви не варто відкладати цей етап.
Актуальна інформація щодо запису на прийом доступна на сайті Danish Immigration Service.
Що змінюється після отримання дозволу
Після позитивного рішення ви отримуєте дозвіл на тимчасове проживання, а також посвідку, яка використовується як фізичне підтвердження вашого статусу.
Саме посвідку варто зберігати особливо уважно. Вона знадобиться не лише для підтвердження статусу, а й у ситуаціях, коли вам потрібно довести право на проживання або повернутися до Данії після поїздки за кордон.
CPR та реєстрація адреси
Після отримання законного права на проживання наступним важливим етапом стає реєстрація в системі CPR — данському реєстрі цивільного населення.
Для реєстрації потрібно мати законне перебування в Данії, житло або постійне місце проживання та відповідний дозвіл на проживання.
При переїзді до Данії іноземці, які відповідають умовам реєстрації, повинні повідомити про переїзд до Borgerservice у своїй муніципалітетній громаді. На офіційному порталі Данії зазначено, що після отримання житла та дозволу на проживання про переїзд потрібно повідомити не пізніше ніж через 5 днів.
Детальні правила реєстрації доступні на офіційному порталі Borger.dk — Flyt til Danmark.
Для чого потрібен CPR
CPR використовується у великій кількості повсякденних процесів у Данії: взаємодії з державними органами, медичною системою, банками, роботодавцями та іншими службами.
Тому після оформлення проживання важливо перевірити, що ваша адреса правильно внесена до системи.
Документи для дітей
Дитина не повинна залишатися без оформленого статусу лише тому, що батьки вже отримали посвідки.
Якщо дитина народилася вже після переїзду до Данії, для неї також потрібно оформити дозвіл на проживання відповідно до передбаченої процедури.
Під час оформлення можуть знадобитися:
- паспорт дитини або інший документ, що посвідчує її особу;
- свідоцтво про народження;
- документи батьків;
- документи, що підтверджують сімейний зв’язок.
Якщо дитина подається разом із батьками, її документи потрібно мати із собою під час процедури перевірки особи.
Окремі правила для чоловіків 23–59 років
Це один із найважливіших моментів, який не варто пропускати в матеріалах про документи для українців у Данії.
Після змін до Special Act, які набрали чинності 3 вересня, для українських чоловіків віком 23–59 років, на яких поширюються українські правила мобілізації, діють спеціальні вимоги.
Для отримання дозволу потрібно документально підтвердити виконання військових обов’язків та звільнення від військової служби в Україні.
Данська міграційна служба прямо зазначає, що як підтвердження може використовуватися документ від українських органів влади, зокрема інформація з Резерв+ або порталу Дія, якщо документ чітко підтверджує актуальний військовий статус.
Для нових заявників це питання потрібно перевіряти ще до подачі документів, оскільки воно безпосередньо впливає на можливість отримання дозволу.
Якщо потрібно продовжити дозвіл
Для людей, які вже мають дозвіл на проживання за Special Act, ситуація значно простіша, ніж для первинного заявника.
Самостійно подавати окрему заяву на продовження такого дозволу не потрібно. Danish Immigration Service самостійно розглядає питання продовження, якщо людина продовжує відповідати умовам свого дозволу.
Чинні правила передбачають можливість продовження дозволу до 17 березня 2027 року.
Після позитивного рішення нова посвідка на проживання надсилається поштою. Повторна здача біометрії для такого автоматичного продовження не потрібна.
Офіційна інформація про продовження доступна на сторінці Danish Immigration Service про продовження дозволу.
Що може вплинути на продовження
Ключова умова — ви повинні продовжувати проживати в Данії, а підстава для вашого дозволу повинна залишатися чинною.
Наприклад, для людини, яка отримала дозвіл як чоловік/дружина або співмешканець особи з відповідним статусом, можуть діяти додаткові вимоги щодо спільного проживання.
Виїзд із Данії: який документ потрібен для повернення
Наявність посвідки стає особливо важливою, коли ви плануєте поїздку за межі Данії.
Для повернення до Данії після поїздки потрібно мати чинну посвідку на проживання. Якщо фізичної картки ще немає, у певних ситуаціях може знадобитися окремий дозвіл на повторний в’їзд.
Окремо потрібно враховувати правила щодо тривалого проживання за межами Данії. Якщо людина фактично перестає проживати в країні або надовго залишає Данію, це може вплинути на чинність дозволу.
Перед поїздкою варто перевірити актуальні правила щодо збереження дозволу на проживання на офіційній сторінці Danish Immigration Service про втрату чинності дозволу.
Що робити, якщо ви змінили адресу
Адреса в Данії — не просто контактна інформація. Вона пов’язана з вашою реєстрацією в CPR і може впливати на отримання офіційної кореспонденції.
Якщо ви переїхали, зміну адреси потрібно своєчасно зареєструвати у відповідній муніципальній системі.
Це особливо важливо для людей, які очікують листи від державних органів, рішення щодо дозволу на проживання або інші офіційні повідомлення.
Які документи краще зберігати постійно
Після оформлення статусу не варто тримати всі документи лише в електронній пошті або фотографіях телефону.
Практично мати окрему папку з такими документами:
- паспортом;
- посвідкою на проживання;
- рішенням Danish Immigration Service;
- документами дітей;
- свідоцтвами про шлюб або народження, якщо вони використовувалися у процедурі;
- документами про адресу та житло;
- важливими листами від державних органів;
- документами, що підтверджують ваш статус у разі спеціальних правил.
Окремо варто мати резервні копії основних документів у захищеному цифровому сховищі.
Чи можна отримати постійне проживання на підставі українського Special Act
Сам по собі дозвіл на проживання за спеціальним українським законом не є стандартним шляхом до постійного проживання в Данії.
Danish Immigration Service прямо зазначає, що період проживання за Special Act не зараховується до вимоги щодо необхідного періоду проживання для стандартного постійного дозволу, оскільки для нього потрібен інший тип підстави проживання.
Тому якщо ваша довгострокова мета — залишитися в Данії після завершення тимчасового режиму, варто окремо розглядати інші законні підстави: роботу, навчання, сімейні підстави або інші відповідні імміграційні маршрути.
Підсумок: які документи повинні бути у вас
Для більшості українців, які оформлюють проживання в Данії, логіка виглядає так:
- Паспорт або інший документ, що посвідчує особу.
- Заява на проживання за Special Act та необхідні додатки.
- Біометричні дані після подання заяви.
- Рішення про надання дозволу.
- Посвідка на проживання.
- Реєстрація в CPR після виконання умов для реєстрації.
- Документи про адресу та житло.
- Документи дітей та сімейні документи, якщо це стосується вашої ситуації.
А для окремих категорій, зокрема нових заявників-чоловіків 23–59 років, потрібні додаткові документи щодо військового статусу.
FAQ
Який головний документ підтверджує проживання українця в Данії?
Основним документом є дозвіл на проживання, наданий відповідно до Special Act. Фізично цей статус підтверджується посвідкою на проживання.
Чи потрібно самостійно подавати заяву на продовження українського дозволу?
Для тих, хто вже має дозвіл за Special Act і продовжує відповідати його умовам, окремо подавати заяву на продовження не потрібно. Danish Immigration Service розглядає продовження автоматично.
Чи потрібен CPR, якщо вже є посвідка на проживання?
CPR і посвідка на проживання — різні речі. Посвідка підтверджує право на проживання, а CPR використовується для реєстрації людини в данській системі цивільного обліку.
Які документи потрібні українському чоловікові 23–59 років?
Для нових заявників, на яких поширюються українські правила мобілізації, потрібно документально підтвердити виконання військових обов’язків та звільнення від військової служби. Данія вказує, зокрема, на документи українських органів влади, які чітко підтверджують актуальний статус.
Чи можна виїхати з Данії з дозволом за Special Act?
Так, власники дозволу можуть подорожувати за кордон, але для повернення важливо мати чинний паспорт і посвідку на проживання. Тривале перебування за межами Данії може вплинути на чинність дозволу.
Чи потрібно оформлювати окремий дозвіл на проживання для дитини?
Так. Якщо дитина народилася вже після переїзду до Данії або ще не має власного дозволу, для неї потрібно пройти відповідну процедуру оформлення.
Чи веде Special Act автоматично до постійного проживання?
Ні. Данська міграційна служба зазначає, що проживання на підставі Special Act саме по собі не створює стандартного шляху до постійного дозволу та не зараховується до відповідної вимоги щодо періоду проживання.
Потрібна жива допомога?
Оберіть чат у вашій країні чи місті: там українці допомагають одне одному порадами та досвідом.
